- անշունչ
- անշունչ
Dasnabedian 1995: 414
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 Colophon 1,10inanimé, sans soufflefreq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
անշունչ
Regardez d'autres dictionnaires:
ԱՆՇՈՒՆՉ — (շնչի, ից կամ ոց.) NBH 1 0215 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c ա.մ. ἅφυχος, ἅπνιος inanimus, exanimis, animi vel spiritu carens Ոյր չիք շունչ. անհոգի. անկենդան. անզգայ. ... *Մատուցեալ շշնջէ առ անշնչին: Յանշունչ կուռսն յուսացեալք:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՆՁՆ — (ձին, ձինք կամ ձունք, ձանց կամ ձնից.) NBH 1 0106 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c ա. ἅψυχος inanimis, inanimatus ( ʼի բառէս անձն, ո՛չ ըստ որում դէմք, այլ ըստ որում հոգի կամ շունչ բանական. որպէս եւ անձնաւոր ասի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ա.գ. Որոյ չիք բան, այս ինքն բանականութիւն, եւ խօսք. անասուն. ... ἅλογος irrationalis, carens ratione etverbo *Կենդանիք՝ ոմանք բանականք, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԶԳԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0143 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἁναίσθητος sensu carens, insensatus Որ չզգայ. անբաժ ʼի զգայութենէ. եւ անշունչ. անկենդան. չզգացօղ ... *Մեռեալ ոք անզգայ յամենայն շարժմանէ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԽՕՍ — (ի, ից.) NBH 1 0164 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c ա. ἅλογος irrationalis, ratione et loquela carens Ոյր չիք խօսք կամ բարբառ. անբան. անասուն. եւ անշունչ. ոչ խելք՝ ոչ լեզու ունեցօղ. *Իբրեւ զանխօս անասունս.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԿԵՆԴԱՆ — ( ) NBH 1 0173 Chronological Sequence: 6c, 10c, 11c, 12c ա. որ եւ ԱՆԿԵՆԴԱՆԻ. Որ ոչ կեայ, որոյ չիք կենդանութիւն. անշունչ. անզգայ. ... *Ի կենդանս եւ յանկենդանս. Անյաղթ բարձր.: եւ Նար. յովէդ.: *Ի կենցաղումս ծփեալ իբրեւ զանկենդան կեամ. Մագ. ՟Ժ՟Դ: *Եւ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՀԱԳԱԳ — ( ) NBH 1 0177 Chronological Sequence: 10c ա. Ոյր չգուցէ հագագ. անշունչ. անշշունջ. անձայն. *Անհագագ ոմն, եւ անկենդան, եւ առ ամենայն հրաման նուազեալ. Նար. ՟Լ՟Դ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՇՆՉԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0215 Chronological Sequence: Unknown date մ. Իբրեւ անշունչ. առանց շնչոյ. *Անզգայապէս եւ անշնչաբար ունի շարժութիւն, որպէս տունկք ամենայն եւ բոյսք. Մաքս. ի դիոն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՇՆՉԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0215 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c ա. ἅψυχος inanimus, anima carens Անշունչ. եւ որ ինչ անկ է անշնչից. *Անշնչականացն անկեալ երկիրպագանիցէ: Սովորութիւն է գրոց՝ եւ անշնչականացն տալ աւետիս ուրախութեան. Ոսկ. ես.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՇՆՉԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0215 Chronological Sequence: 6c, 7c ա. ἅψυχος inaimus Անշունչ, եւ Անշնչական. *Մի՛ ոք, որ շունչ ունիցի, անշնչաւորի ումեք երկիրպագցէ. Փիլ. ՟ժ. բան. *Զշնչաւորս, եւ զանշնչաւորս (կամ զանշունչս). Յճխ. ՟Դ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԱՆԳԻՒՆ — ( ) NBH 1 0528 Chronological Sequence: Unknown date, 11c գ. ԳԱՆԳԻՒՆ որ եւ ԳԱՆԳՔ, գից. Հնչիւն անշունչ իրաց. գանչիւն. ձայն. արձագանգք. *Գանգիւն բախիւն հասեալ. Մագ. առ աշակերտս.: *Գետոց պտոյտք անարգել գանգիւք գեղածափեսցեն. Ճ. ՟Ժ.: (Տես եւ ԳԱՆԳՈՒՐՔ:) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
